Saturday, June 9, 2012

T-ara - T.T.L ~Time to Love~ Japanese Ver. Lyrics!

Lyrics of T-ara's T.T.L ~Time to Love~ Japanese Version Lyrics


Yatta!!! I've finally completed this!!

Kanji Lyrics Credit to: Uta-Net
Romanization Lyrics Credit to: Yours Truly, KanzakiShin
I really did the romanization myself this time.. It's sure hard work! I finally understand how tough this is...://
I don't really like the fact that QRi don't get any lines...:((
BoRam's rap was really amazing and I hope EunJung will continue to get more solo lines like this song!:))

[HyoMin] Oh can’t stop we won’t stop [EunJung] Oh can’t stop we won’t stop 
Oh can’t stop we won’t stop Oh can’t stop we won’t stop
[HyoMin] Oh yeah you know we don’t stop Uh I just want you back 
Oh yeah you know we don’t stop Uh I just want you back

[SoYeon] Daiji na Ai no omoi de Itoshii ima demo zutto
大事な 愛の思いで 愛しい今でもすっと
[SoYeon] Never forget you I’ll remember you 
Never forget you I’ll remember you
[SoYeon] Kienai hatsu koi 
消えない初恋

[EunJung] Uh Futari naka yoku aruita machikado Te wo tsunaide mitsumeta Show Window
Uh 二人なかよく歩いた街角 手をつないで見つめた Show Window
[EunJung] Anata no ude shigamitsuita anohi wo 
 あなたの腕しがみついたあの日を
[EunJung] Wasure rarene watashi no sugata utsu suyo 
忘れらね私の姿映すよ

[EunJung] Sokora chuu ni takusan Mada nokottamama de tomatteta 
そこら中に沢山 まだ残ったままで止まってた
[EunJung] Itsumademo iro asenai First Love Furiga ettemo Sou dare mo inai
 いつまでも色あせない First Love ふりかえっても そう誰もいない

[HyoMin] Oh Anata dake ga tooku natte 
Oh あなただけが遠くなって
[EunJung] Oh Watashi ha kaware nai mama de
Oh 私は変われないままで
[HyoMin] Oh Jibun dake baka mitai de [EunJung] Feel so bad 
Oh 自分だけバカみたいで Feel so bad
[EunJung] Dakara kanashikute Sou nandaka kanashikute 
だから悲しくて そうなんだか悲しくて
[HyoMin] I’m still in love with you [EunJung] Yeah still in love with you
I’m still in love with you Yeah still in love with you
[HyoMin] Mata konna ni mo [HyoMin & EunJung] Wanna give you all my love 
またこんなにも Wanna give you all my love

[SoYeon] Daiji na Ai no omoi de Itoshii ima demo zutto 
大事な 愛の思いで 愛しい今でもすっと
[SoYeon] Never forget you I’ll remember you 
Never forget you I’ll remember you
[SoYeon] Kienai hatsu koi 
消えない初恋

[BoRam] Yo Fushigi namo no demou Akirame rareru toka 
Yo 不思議なものでもう あきらめられるとか
[BoRam] Sonna jigen ja naku Watashi no ichibu na no 
そんな次元じゃなく 私の一部なの
[BoRam] Nannen mo zutto kushi katta kedo Jibun ni iika se tekita no ni mata 
何年もずっと苦しかったけど 自分に言いかせてきたのにまた 

[EunJung] Shoukyo deki nai no Your number 
消去できないのYour number
[EunJung] Hoshi ni negau Wanna see you one more time 
星に願う Wanna see you one more time
[EunJung] Hajimaru hazunai sekando suteeji Oite kanaide Samishii Day and night 
始まるはずないセカンドステジ おいてかないで 寂しいDay and night

[HyoMin] Oh Anata dake ga tooku natte 
Oh あなただけが遠くなって
[EunJung] Oh Watashi ha kaware nai mama de 
Oh 私は変われないままで
[HyoMin] Oh Jibun dake baka mitai de [EunJung] Feel so bad 
Oh 自分だけバカみたいで Feel so bad
[EunJung] Dakara kanashikute Sou nandaka kanashikute
だから悲しくて そうなんだか悲しくて
[HyoMin] I’m still in love with you [EunJung]  Yeah still in love with you 
I’m still in love with you Yeah still in love with you
[HyoMin] Mata konna ni mo [HyoMin & EunJung] Wanna give you all my love 
またこんなにも Wanna give you all my love

[JiYeon] Daiji na Ai no omoi de Itoshii ima demo zutto 
大事な 愛の思いで 愛しい今でもすっと
[JiYeon] Never forget you I’ll remember you 
Never forget you I’ll remember you
[JiYeon] Kienai hatsu koi 
消えない初恋

[EunJung] Ah Ah Ah
Ah Ah Ah
[SoYeon] Aishiai Demo hanareta 
愛し合い でも離れた
[SoYeon] Mou ichido doko kade aeruhi wo matteru Oh 
もう一度どこかで会える日 を待ってる Oh

[HwaYoung] Tosha furi no ame no naka de Tatamare tamama no Umbrella 
としゃ降りの雨の中出 たたまれたままのUmbrella
[HwaYoung] Shame no nokotta iPhone Dakishime Namida wo ame de nagashite 
写メの残った iPhone 抱きしめ 涙を雨で流して
[HyoMin] Don don hieteku Hands and knees Anata no inai kono sekai ni 
ドンドン冷えてくHands and knees あなたのいないこの世界に
[HwaYoung] Kaeritai basho kemou [HyoMin] Dokoni naino 
帰りたい場所けもう どこにないの
[HwaYoung & HyoMin] Nanoni mata I feel you more and more
なのにまた I feel you more and more

[SoYeon] Kisenai Ai to omoide Goodbye itoshii hito 
消せない 愛と思い出 Goodbye 愛しい人
[SoYeon] Modorenaku deiikara Wasurenai de ne 
戻れなくてイイから 忘れないでね
[EunJung] Baby I wanna see you one more time 
Baby I wanna see you one more time

[SoYeon] Daiji na Ai no omoi de Itoshii ima demo zutto
大事な 愛の思いで 愛しい今でもすっと
[SoYeon] Never [SoYeon & HyoMin] forget you I’ll [SoYeon & HyoMin] remember you
Never forget you I’ll remember you
[SoYeon] Kienai hatsu koi 
消えない初恋
[EunJung] I wanna see you one more time 
I wanna see you one more time

1 comment: